« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: Postludium  (Read 2055 times)

Offline Ageaus

  • Newbie
  • *
  • Posts: 23
    • View Profile
Postludium
« on: 27 October 2006, 03:38:56 »
Does anyone know what the choir is chanting in postludium? Any Thoughts at all are muchly appreciated.
Logged

Offline aquilum_rosa

  • Jr. Member
  • **
  • Posts: 50
    • View Profile
    • http://
Postludium
« Reply #1 on: 24 November 2006, 02:03:50 »
Quote
Does anyone know what the choir is chanting in postludium? Any Thoughts at all are muchly appreciated.
[snapback]54530[/snapback]

I too would like to know. It's been bugging me for a while. I tried searching google to see if I could find any sign of lyrics but everywhere it just says "instrumental..."  <_<
Logged
I secrete my soul under thy wings of sorrow
Dark I embrace thy eyes, wander lost on life's narrow path...

Offline Ageaus

  • Newbie
  • *
  • Posts: 23
    • View Profile
Postludium
« Reply #2 on: 25 November 2006, 02:42:31 »
Quote
I too would like to know. It's been bugging me for a while. I tried searching google to see if I could find any sign of lyrics but everywhere it just says "instrumental..."  <_<
[snapback]57693[/snapback]

Yeah, i mean it would be better if it said the band has chosen not to release the lyrics, or something instead of instrumental. Last time I checked a choir counted as vocals.
Logged

Offline Suzumebachi

  • Newbie
  • *
  • Posts: 1
    • View Profile
Re: Postludium
« Reply #3 on: 19 November 2009, 23:55:18 »
I have done a bit of listening, and have looked up the words I came up with, and I have been able to find the lyrics. However, I am not sure of their accuracy, as these lyrics do not seem to fit Classical Latin. (Though Carmina Burana was probably written in Medieval Latin, the differences - as far as I have been able to see - are not this great.) In addition, there are words here that I have been unable to find definitions for. Therefore, I think that the lyrics have either been severely misheard (and then spread from one source to all the sites that contain it) or the lyrics have not been taken from a source that is - at least - in Classical (and perhaps Medieval) Latin.

In any case, here are the lyrics:

Quote
It ia mexami
Tuatio to luto,
Espiritus ut platus
Quamodo patio
Logged

Offline Funeralord

  • Omnipotent Crawling Chaos
  • Sr. Member
  • ****
  • Posts: 455
  • You can't spell "funeral" without "fun"
    • View Profile
    • My Facebook
Re: Postludium
« Reply #4 on: 20 November 2009, 20:56:23 »
Hey, thanks for the help Suzumebachi! And welcome to the forums!
Logged
You know you listen to too much music when you start measuring time in "songs" instead of minutes...
Pages: [1]
« previous next »